manuais AvMap Motivo

Avmap Motivo Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Avmap | Categoria: Sistemas de navegação automóvel | Tamanho: 2.05 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

User Manual

1

Italiano

4

Manuale Utente

5

1.2 Manutenzione

6

1. Introduzione

6

1.4 Descrizione hardware

7

2. Primo avvio

8

2.1 La Mappa

8

2.2 Il Menu Principale

9

3. Impostare una rotta

9

4.1 Memorizzare un contatto

12

5.0 Funzioni di rotta

13

5.1 Il menu Funzioni di rotta

13

5.2 Opzioni di rotta

13

6. Impostazioni generali

14

6.1 Il menu Impostazioni

14

6.2 Le Preferenze Utente

14

User Manual

17

1.3 Content of the box

18

1.2 Maintenance

18

1. Introduction

18

1.1 Battery disposal

18

1.4 Hardware description

19

2. Starting

20

2.1 The Map

20

2.2 The Main Menu

21

3. Setting a route

21

3.2 Points of interest (POI)

22

3.3 Personal contacts

23

4.1 Save a contact

24

4.2 Save a contact as Home

24

5. Route functions

25

5.1 Route functions menu

25

5.2 Route options

25

6. Settings

27

6.1 The Settings menu

27

6.2 User preference

27

Manual del Usuario

29

1. Introducción

30

1.1 Desechar la batería

30

1.3 Contenido de la caja

30

1.2 Mantenimiento

30

1.4 Descripción del Hardware

31

2. Encendido

32

2.1 El Mapa

32

2.2. Menú Principal

33

3.1 Elejir el primer destino

33

3.2. Buscar un PDI

34

Direcciones

35

4.1 Grabar un contacto

36

5.1Menú funciones de Ruta

37

5.2 Opciones de ruta

37

6. Ajustes Generales

38

6.1 Menú ajustes

38

6.2 Preferencias del Usuario

38

Bedienungsanleitung

41

1. Einführung

42

1.1 Batterieentsorgung

42

1.3 Inhalt der Verpackung

42

1.2 Wartung

42

Komponenten

43

2. Start

44

2.1 Kartendarstellungen

44

2.2. Das Haupt-Menü

45

3. Zieleingabe

46

3.1 Erstes Ziel eingeben

46

3.2 POI (Interessante Punkte)

46

3.3 Kontakte verwalten

47

4.1 Einen Kontakt speichern

48

(HOME) speichern

48

5 Routenfunktionen

49

5.1Routenfunktions-Menü

49

5.2 Routen-Optionen

49

6. Einstellungen

50

6.1 Einstellungs-Menü

50

Francais

52

Manuel Utilisateur

53

1.3 Contenu de la boîte

54

1.2 Entretien

54

2. Mise en œuvre

56

2.1 La Carte

56

2.2 Menu Principal

57

3.0 Choisir une destination

57

Carnet d’Adresses

59

4.1 Sauvegarder un contact

60

5.0 Fonction Itinéraire

61

5.1 Menu Fonction Itinéraire

61

5.2 Options de Route

61

6. Réglages Généraux

62

6.1 Le menu Réglages

62

6.2 Préférences Utilisateur

63

AvMap SRL - Via Caboto, 9

64

54033 Marina di Carrara

64

(MS) ITALY

64

AvMap dispositivos